סופרת צללים מתמודדת עם רוחות רפאים מהעבר; מהגר צעיר פוגש לראשונה בחייו זוג הומוסקסואלים; בעלת מכולת נתבעת להעלות תרומה להפלת המשטר הקומוניסטי; מושתל כבד מבקש להודות לקרובי התורם שלו; פרופסור דמנטי קורא שוב ושוב לאשתו בשם שגוי; טייס B-52 לשעבר ומשפחתו הרב-גזעית מבקרים בווייטנאם; צנחן לשעבר עובר לגור עם בנו הגרוש; צעירה אמריקאית מבקרת את אחיותיה-למחצה בווייטנאם. שמונה סיפורים על נשים, גברים ומשפחות ועל החיים בצל חוויית הפליטות והקריעה מווייטנאם בעקבות נפילת סייגון, ההגירה לארצות הברית והמפגש עם תרבות המערב. הסיפורים מתרחשים בעבר ובהווה, באזור המפרץ בקליפורניה, שם התמקמה רוב הפזורה הווייטנאמית הגולה, אך גם במולדת עצמה. המרחק והזמן אינם מעמעמים דבר, הם רק שולחים אדוות לדורות הבאים.
על הכריכה: 15 במאי 1984 , 350 מייל צפונית מזרחית למפרץ קאם ראן בוייטנאם, סירת דיג ועליה פליטים ששהו שמונה ימים בלב ים מתקרבת לספינת הפיקוד USS Blue Ridge, שהצילה באותו יום 35 פליטים.
צילום: James Franzen, Phil Eggman, USN , (ויקיפדיה)
אני מרגל, מתחזה, מודיע, אדם כפול-פנים. ואולי לא במפתיע גם אדם כפול-תודעה. אינני מין מוּטנט בלתי מובן מספר קומיקס או מסרט אימה, אם כי היו שראו בי כזה. אני פשוט מסוגל לראות כל עניין משני צדדיו.אפריל 1975. העיר סייגון בקריסה...