הצלם, המשורר והמעצב הגרפי תמיר להב-רדלמסר (1953-2018) עיצב את העטיפות הראשונות של הוצאת בבל.
בין שאר יצירותיו, ספריו והישגיו, הוא גם ייזכר בזכות עיצובם של כותרים בלתי נשכחים כמו ״דור X״ של דאגלס קופלנד, ״מתומן״ של קורטאסר, ״סיפור העין״ של בטאיי, ״אלטנוילנד״ של הרצל, או ״הדברים״ של ז׳ורז׳ פרק.
חוליו קורטאסר מרבה לבדוק בכתיבתו את גבולות המציאות ודרכי הבעתה. הקורא בסיפוריו נסחף לעולם מעורר צמרמורת ומלא הפתעות. מה שחשבת למציאות מתפורר בפתאומיות, ומשהו אחר, זר ומדהים אך בה בעת מוכר וטבעי, מציף את תודעתך. המציאות מתגלה כחידה שאין אנו...